a voyage policy中文是什么意思

• 航行保险单

• "voyage policy"中文翻译    【航海】航次保险。
• "voyage policy" 中文翻译 :    【航海】航次保险。
• "triinsurance; voyage policy" 中文翻译 :    航程保险单
• "voyage insurace policy" 中文翻译 :    航程保单
• "on the voyage" 中文翻译 :    在航行中
• "on voyage" 中文翻译 :    在航行中
• "voyage" 中文翻译 :    n. 航海，航行；旅行；航程。 a voyage round the world 环球航行。 a rough voyage 艰难的航程。 a broken voyage 【捕鲸】没有渔获的一次航行。 go on a voyage 航海去。 on the voyage 航行中。 vi. 航行，航海。 vt. 渡过；飞过。
• "voyage no" 中文翻译 :    航次
• "voyage to" 中文翻译 :    航海
• "current voyage; this voyage; this flight" 中文翻译 :    本航次
• "policy" 中文翻译 :    n. 1.政策，政纲；方针，方向；方法。 2.策略；权谋；智慧；精明的行为。 3.【军事】政治，行政。 4.〔苏格兰语〕〔常 pl.〕别墅的附属庭园。 a domestic policy 国内政策，内政方针。 a foreign policy 对外[外交]政策。 non-alignment policy 不结盟政策。 policies of war and aggression 侵略政策和战争政策。 a cold war policy 冷战政策。 a policy of strength 实力政策。 the Party's general and specific policy 党的方针政策。 Honesty is the best policy. 正直是最明智的。 for reasons of policy 出于策略上的原因。 n. 1.保险单。 2.〔美国〕(由抽签决定的)彩票。 a life [fire] policy 人寿[火灾]保险单。 a floating policy 总保(险)单。 a valued policy 确定保险单。 an open policy 预定保险单。 play policy 〔美国〕打彩，抽彩。 take out a policy on one's life 加入人寿保险。
• "a thunderous voyage" 中文翻译 :    霹雳航程
• "a voyage to arcturus" 中文翻译 :    大角星之旅
• "a voyage to brobdingag" 中文翻译 :    大人国历险记
• "a voyage to lilliput" 中文翻译 :    小人国历险记
• "abandonment of the voyage" 中文翻译 :    放弃航程; 放弃航次; 放弃原定航次
• "abandonment of voyage" 中文翻译 :    放弃航次; 航程放弃
• "ballast voyage" 中文翻译 :    空放航次
• "bon voyage" 中文翻译 :    美丽航程; 一路顺风; 这个大家很熟悉，是一路平安的意思。也有再见的意思。; 珍重再见; 祝您旅途愉快
• "breakuof voyage" 中文翻译 :    中止航程
• "broken voyage" 中文翻译 :    航程中断
• "change of a voyage" 中文翻译 :    变更航次
• "change of voyage" 中文翻译 :    变更航程; 航程变更; 航线变更
• "charge on the voyage" 中文翻译 :    航行充电
• "charter by voyage" 中文翻译 :    按航次计算的租船; 按航次记费租船; 航程租船契约; 论航次收费

• In a voyage policy there is an implied warranty that at the commencement of the voyage the ship shall be seaworthy for the purpose of the particular adventure insured
  在航次保险单中有一项默示保证，即在为承保的特定海上冒险之目的而开始其航次当时，船舶应适航。
• In the case of a voyage policy , the adventure insured must be prosecuted throughout its course with reasonable dispatch , and , if without lawful excuse it is not so prosecuted , the insurer is discharged from liability as from the time when the delay became unreasonable
  在航次保险单的情况下，承保航程在整个过程中必须合理迅速地完成，如果不能如此完成又无合法的理由，保险人自延迟成为不合理之时起解除责任。
• In the case of a voyage policy , the adventure insured must be prosecuted throughout its course with reasonable despatch , and , if without lawful excuse it is not so prosecuted , the insurer is discharged from liabibility as from the time when the delay became unreasonable
  在航次保险单的情况下，承保的冒险在整个过程中，必须合理迅速地持续进行，若无合法的理由，而未能如此继续进行，保险人自迟延变得不合理之时起免除责任。
• In a voyage policy on goods or other movables there is an implied warranty that at the commencement of the voyage the ship is not only seaworthy as a ship , but also that she is reasonably fit to carry the goods or other movables to the destination contemplated by the policy
  在货物或其他动产的航次保险单中，存在着一项默示保证：在船舶航次开始当时，不仅船舶本身适航，而且船舶还合理适宜运送货物或其他动产至保险单预定的目的地。